Jeg kan ikke få forklaret, hvorfor en check... på $25.000 udstedt til hr. Dahlberg... og som han sendte til genvalgskomiteen... endte på en af Watergate-tyvenes konto.
Izgleda da ne mogu da dobijem valjano objašnjenje, zašto je èek na $25, 000 potpisan od strane gospodina Dahlberg-a i zatim poslat komitetu za re-zbor na kraju završio na bankovnom raèunu jednog od provalnika?
Hvis jeg blot havde de penge vi sendte til ham TV-prædikanten. Ham der horede med hockey-spillerne.
Da nisam slao novac onom TV propovjedniku što je zeznuo one hokejaše.
Samt en kopi af et memo, De sendte til Sims Wakefield d. 11 april... hvor De antyder, at Deres klient ville stå meget bedre... hvis dommerne Rosenberg og Jensen blev fjernet.
Kao i memorandum koji ste poslali Vejkfildu u kom tvrdite da æe položaj vašeg klijenta biti bolji uklone li se sa suda Rosenberg i Džensen.
Vi fik en kopi af Pelikannotatet for 14 dage siden... som vi sendte til Det Hvide Hus samme dag.
Dosije smo dobili pre dve nedelje. Istog dana predoèili smo ga Beloj kuæi.
Sådan har jeg det med brevet, du sendte til mig.
Osjeæam isto prema pismu koje si mi poslao. Prièaj mi.
Vi har kun databasen, Paula sendte til NSA, og de fik ikke adgangskoden.
Sve što znamo o toj bombi, uništeno je. Imamo samo ono što je poslala NSA-i, a nisu dobili šifru.
De har analyseret de data vi sendte til dem.
Средили су податке које смо им послали.
Prøven I sendte til os, det er slet ikke, som vi havde aftalt.
To što si nam poslao, nije onako kako smo rekli da æe biti.
Ja, på de vandprøver vi sendte til dem.
Да, од узорака воде које смо послали.
Det var dit billede som McCarthy sendte til Fayed.
Na liniji je. Imamo ga, Džek.
Tropperne, De sendte til Kelabra har afleveret den anden Boks af Orden.
Snage iz Kelabre su donijele drugu Kutiju ordena.
Den sidste operative kommando, du sendte til Agent Ortiz var, "Husk, ikke-dødbringende magt."
Posljednje nareðenje koje je ag. Ortiz dobio je "Zapamti, nesmrtonosna sila".
De penge, du sendte til os, var en stor hjælp.
Na kraju, novac koji si nam slao... Stvarno je pomogao.
Den sidste kommunikation var sms'en Donner sendte til hans kone lørdag.
Zadnja komunikacija je bila SMS-om kojeg je Donner poslao supruzi u subotu. - Odakle?
Fik du de mærkelige blomster vi sendte til dig?
Jesi dobila ono èudno cveæe što smo poslali?
De førte en videodagbog som de sendte til Chesapeakes miljøstyrelse.
Oni su bili vodili video dnevnik o svojim istraživanjima i slali ga u Ekološki savet u Èesapiku.
Det symbol, du sendte til mig, er ikke et pentagram.
Simbol koji ste mi poslali nije pentagram.
Jeg har den kasse, som fængslet sendte til os.
Imam kutiju koju su nam poslali. Da li je možemo poneti?
Det sagde han i hvert fald i de 78 sider, han sendte til dommeren.
Bar je tako Peck naveo u sitnièavom zakljuèku na 78 strana, koji je poslao sucu.
De havde brug for en smule af muskel, så de sendte til Tufton.
Trebali su ponešto mišiæa, pa su poslali po Tuftona.
Må jeg se, hvad du sendte til ham?
Mogu da vidim šta si poslala?
Har du fundet nogen match til de billeder, jeg sendte til dig?
Jesi našla ikoga sa slika koje sam ti poslala?
Jeg vil fortælle dig alt om det dusin schweiziske lejetropper jeg sendte til Tiberen, som leder efter mig mens vi taler.
Ја ћу вам рећи све о Десетак швајцарски плаћеници Сам послат на Тибру који траже мене док ми причамо.
Jeg prøver at spore kvinden på det billede, jeg sendte til jer.
Pokušavam ući u trag Žena na fotografiji da sam vam e-poštom.
Vores teknikere sagde, at det, du sendte til os, var utroligt.
Dozvolite da kažem kako naši struènjaci kažu da ste nam poslali nevjerojatne (incredible) stvari.
Penge hun sendte til et skuffeselskab i Berlin.
Novac za lažnu firmu u Berlinu.
Den mikrofon, som Cooper bar, sendte til et eller andet sted.
Bio je ozvuèen, taj signal je morao negdje slati.
Vi har billederne, hun sendte til ham.
Imamo i njene fotografije. One koje mu je ona poslala.
Og det andet og tredje billede jeg sendte til dig, ser ud til at være alarmkoder og ledningsoversigter.
Èini se da se na drugoj i treæoj slici nalaze šifre alarma i šema instalacija.
Og de regninger, du sendte til hendes adresse var for Oswalds lektioner.
Onda su priznanice koje ste poslali na njenu adresu bile za Ozvaldove èasove.
Før min ulykke, forårsaget af Vanes nærmeste mænd tilstod spejderen, du sendte til Urca, noget overfor mig.
Pre moje nezgode s Vejnovim èovekom, naš prijatelj koga si poslao da nadzire Urku, nešto mi je priznao.
Det er en månedlig faktura, de sendte til en af beboerne.
To je meseèni raèun koji šalju penzionerima.
Jeg har kopier af kontoudtogene, vi photoshoppede, og sendte til regeringen.
Sve sam saèuvao, glupane! Imam i kopije bankovnih izveštaja koje smo lažirali i poslali vladi.
Så pikbillederne din telefon sendte til hendes telefon var heller ikke din skyld?
Dakle, ne treba te kriviti za sliku kurca poslate sa tvog telefona na njen telefon?
Nøglen, som Marquis de La Fayette sendte til George Washington for at fejre stormen af Bastillen.
Ključ koji je Markiz de Lafajet poslao Džordžu Vašingtonu da bi proslavio pad Bastilje.
ved Elasa, Sjafans Søn, og Gemarja, Hilkijas Søn, som kong Zedekias af Juda sendte til Babel, til Kong Nebukadnezar af Babel.
Po Elasi, sinu Safanovom, i Gemariji sinu Helkijinom, koje sla Sedekija car Judin u Vavilon k Navuhodonosoru caru vavilonskom; i u knjizi govoraše:
Jerusalem! Jerusalem! som ihjelslår Profeterne og stener dem, som ere sendte til dig, hvor ofte vilde jeg samle dine Børn, ligesom en Høne samler sine Kyllinger under Vingerne! Og I vilde ikke.
Jerusalime, Jerusalime, koji ubijaš proroke i zasipaš kamenjem poslane k sebi! Koliko puta hteh da skupim čeda tvoja kao što kokoš skuplja piliće svoje pod krila i ne hteste!
Jerusalem! Jerusalem! som ihjelslår Profeterne og stener dem, som ere sendte til dig! hvor ofte vilde jeg samle dine Børn, ligesom en Høne samler sine Kyllinger under Vingerne! Og I vilde ikke.
Jerusalime, Jerusalime, koji ubijaš proroke i zasipaš kamenjem poslane k sebi! Koliko puta hteh da skupim čeda tvoja kao kokoš gnezdo svoje pod krila, i ne hteste!
det Ord, som han sendte til Israels Børn, da han forkyndte Fred ved Jesus Kristus: han er alles Herre.
Reč što posla sinovima Izrailjevim, javljajući mir po Isusu Hristu, koji je Gospod svima.
1.7177169322968s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
A novac što si ga poslao mojoj ženi? 